Brush Country Museum befindet sich ca. 2 Kilometer von dem 3-Sterne-Cotulla Express Inn entfernt und ist unbedingt einen Besuch wert. Außerdem gibt es Parkplätze.
Das Zentrum von Cotulla kann man fußläufig in 20 Minuten vom Hotel aus erreichen. La Salle County Courthouse ist in ca. 10 Fahrminuten Entfernung vom Express Inn Cotulla.
Jedes der 53 Zimmer ist mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Zu den Extras gehören eine getrennte Toilette und eine Dusche in den Badezimmern. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche umfassen die privaten Bäder auch einen Haartrockner und Badelaken.
Ungefähr 1 Kilometer vom Cotulla Express Inn entfernt können die Gäste amerikanische Gerichte im Restaurant Golden Chick probieren.
